Приглашаем вас принять участие в исследовательском проекте по изучению греческой диаспоры в Москве. Проект производится под эгидой Института Языкознания РАН совместно с Высшей Школой Экономики, и направлен на изучение многоязычия в контексте миграционных процессов в мегаполисе, в рамкам проекта «Языки Москвы», который был поддержан Российским Фондом Фундаментальных Исследований.
Высокая мобильность людей внутри многоязычной и многонациональной страны наряду с миграционными потоками в Россию создают постоянно меняющийся этнолингвистический ландшафт. Миграция оказывает влияние на различные аспекты социальной, экономической и политической жизни, вносит свой вклад в формирование лингвистического и культурного разнообразия, проявляющегося в значительном увеличении числа языков, которые используются общественными группами и отдельными индивидами (Vertovec, 2007). Многоязычие стало нормой во многих странах мира, что особенно заметно в городской среде. Одновременно с увеличением языкового разнообразия, происходят и обратные процессы – языковой сдвиг, смена идентичности (или формирование множественной идентичности) (Blommaert, 2010; De Fina, 2003; Zoumpalidis, 2016).
Основные цели исследования :
• Этно-культурное возрождение греческой диаспоры
• Языковой и культурный потенциал в многонациональном городе
• Взаимосвязь языка и (локальной) идентичности
• Языковая политика в семье
• Языковая и культурная адаптация эллинофонов в Москве
• Филэллины как неотъемлемая часть греческой диаспоры
Более детально планируется изучить динамический характер языка(ов) который(е) присутствует(ют) в обществе греков Москвы (русский / новогреческий язык / понтийский диалект / кипрский диалект греческого языка / урум), а так же понять характер взаимосвязи языка и этнической, культурной самоидентификации греков Москвы.
Результаты исследования будут представлены в виде публикации в научной статье, а так же на научных международных конференциях. Ответственный за исследование греческой диаспоры в Москве Доцент Школы филологии, НИУ ВШЭ – Зубалов Денис Юрьевич. Скачать анкету можно по ссылке Анкета . Заполненные анкеты присылайте на почту: [email protected]
